تأملات فى آيــة اليوم...

هل لاحظت مرة اننا نهتم كثيراً بأمور مهمة، لكنها لا تعد أهم شئ في إيماننا. كثيراً ما يضيع أهم شئ عندما نتصارع. في القرن الأول، كان هذا الصراع في معظم الاحيان ما يتعلق باليهود و الامم . لكن بينما يعد العرق والثقافة والميراث أمور هامة، الا ان الأهم حقاً هو اننا بينما نظهر للعالم اننا نقدر الاختلاف المجتمعي فيما بيننا، في نفس الوقت نظل متحدين في المسيح. ففي عالمنا المتقدم تكنولوجياً اليوم، أليس مثيراً للإهتمام ان أهم مشكلة هي نفسها التي كانت موجودة منذ ألفي سنة — إظهار الإيمان في فعل محبة.

Thoughts on Today's Verse...

Ever notice how we get to fussing about things that are important, but still aren't the most important things of our faith. So often when we get to fighting the most important thing of all gets lost. In the first century, this fight often had to do with Jew/Gentile issues. While race, culture, and heritage are important, what really is most important is showing to the world that we can value cultural and racial diversity in each other and still find our unity in Christ. In our high tech world today, isn't it interesting that the most important issue is the same as it was two thousand years ago — faith displaying itself in loving action.

صلاتي

ربي القدوس، من فضلك ساعدنا ان نحطم كل حائط يقسم ويفرق بين شعبك. سامحنا على تفاهتنا وتعصبنا تجاه بعضنا البعض. حرك في داخلنا اشتياق عميق لمشاركة وحدة السماء في عالمنا اليوم. في اسم يسوع، الذبيحة الكفارية لكل شعوب العالم، اسألك هذا. آمين.

My Prayer...

Dear Lord, please help us tear down every wall that divides and separates your people. Forgive us for our prejudice toward and against each other. Stir in us a deep longing to share the unity of heaven* in our world today. In the name of Jesus, the atoning sacrifice for all the peoples of the world, I ask this. Amen.


* Notice the unity of heaven, where folks from every nation, tribe, people, and language worship together in joyous praise (Revelation 7:9-12).

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of غلاطية 6:5

تعليقات