تأملات فى آيــة اليوم...
الله سوف يذل المتعجرف. لديه يوم مخصص لذلك. لكن إلى ان يأتى ذلك اليوم، يجب ان يعلم شعب الله ان من يبدو عليه القوة لكن غير طاهر سوف يدمر. علينا الا نثق فى قوة الانسان؛ يمكنها ان تتبخر مثل الندى فى شمس الصباح. القوة البشرية محدودة بالموت. عندما ينقضى نفس الطاغية، كذلك تنقضى قوته. بانتهاء حياة الشخص الشرير، كل ما يتبقى هو الشر. ثقتنا يجب ان تكون فى الرب إله جنود السماء. اى شئ آخر مظلم، صغير، وانعكاس مضلل للحقيقة.
Thoughts on Today's Verse...
God will humble the arrogant. He has a day he has designated to do this. But, until that day dawns, God's Kingdom people must live knowing that even the apparent all-powerful evil of the ungodly around us will be brought to ruin. We must not trust human power; it can evaporate like dew in the morning sunshine. Human power is limited by its mortality — a human "has but a breath in his nostrils," Isaiah reminds us. When the breath of a tyrant is gone, so is his power. All that remains is the evil residue left behind. Our trust must be in YHWH Tzevaot, the Lord of hosts, God of heaven's armies, the Lord God Almighty. Anything or anyone else is a dim, small, distorted reflection of the real thing.
صلاتي
أبا الآب، سامحنى على الاوقات التى اعتمدت فيها ذكائى، ودهاءى، وفطنتى الخاصة للحياة. سامحنى لعدم ثقتى فى خلاصك واعتمادى على طرقى المخادعة وشركائى الغير ملائمين. من فضلك طهرنى واخلق بى قلبا نقيا وشغفا جامحا لك. باسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Abba Father, forgive me for those times I have relied on my savvy, wit, and insight into life. Forgive me for not trusting in your deliverance and for relying on underhanded ways, improper partners, and corrupt politicians to bring your righteousness and justice. Please cleanse me and create in me a pure heart and an unquenchable passion for you. In Jesus' name, I pray. Amen.
