تأملات فى آيــة اليوم...

"اهتم!" لا نسمع هذا المصطلح كثيرا هذه الايام. نريد ان تأتى الاشياء بسهولة. العرق مرفوض فى عالم شبه مؤمن. لكن بولس اراد من تيموثاوس (ومننا نحن) ان نعرف ان النضج فى المسيح يتطلب جهد صادق. وجود تأثير الفداء على الآخرين هو عمل شاق. فى حين انها قوة الله التى تحول، جهدنا مطلوب ايضا. الله يعطينا التأكيد على أن هذه الجهود لن تثمر في حياتنا فقط، ولكنها ستؤدي ايضا لخلاص الآخرين كذلك.

Thoughts on Today's Verse...

"Be diligent!" That's not a phrase you hear much about these days. We want things to come easily. Sweat in the world of pseudo-faith is frowned upon. But, Paul wanted Timothy (and us) to know that maturity in Christ requires genuine effort. Having a redemptive influence on others is hard work. While it is God's power that transforms, our effort is also required. God gives us the assurance that this effort will not only bear fruit in our own lives, but it will also lead others to salvation as well.

صلاتي

أبا الآب، من فضلك حرك ثقتى، وشجاعتى، واهتمامى، وعزمى لكى اشارك الخلاص الذى باركتنى به مع الآخرين بحياتى، وتعاليمى، ومثالى. باسم يسوع اصلى. آمين.

My Prayer...

Abba Father, please stir my confidence, courage, diligence, and determination so that the salvation you have blessed me with can be shared with others because of my life, my teaching, and my example. In Jesus' name I pray. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of تيموثاوس الأولى 15:4-16

تعليقات