تأملات فى آيــة اليوم...
تصل الترانيم إلى ما لا يستطيع التبشير، الشهادة، والتوعية المخطط لها الوصول إليه احيانا. تحكى الترانيم قصة، تقدم تسبيح، وتوصل الحقيقة تفتح القلوب وتحرك المشاعر. تعطى الترانيم حياة للروح وتحرك شئ اساسي، مدفون عميقا من الله. عندما تكون قريب من اصدقاء تريد ان توصل لهم الانجيل، استمع لنوع الموسيقى التى يحبونها. وعندما يحين الوقت، ارشدهم للترانيم التى تشارك رسالة الانجيل بلحن وانغام يمكنها ان تحرك قلوبهم. الله يريدنا ان نسبحه، ليس فقط فى الهيكل والكنيسة، لكن مع اصدقائنا وعبر المجتمعات. هو يريدنا ان نرنم بطرق تساعد الآخرين فى معرفة "ترنيمة القلب" لمحبة مخلصنا.
Thoughts on Today's Verse...
Songs go where evangelism, witnessing, and planned outreach sometimes cannot go. Songs tell a story, offer praise, and deliver truth in a package that opens hearts and stirs emotions. Songs give life to our souls and stir something primal buried deep inside us by God. When you are around friends you are trying to reach with the Gospel, listen for the kind of music they like. Then when the time is right, point them to songs that share the message of the Gospel with a melody and beat that can stir their hearts. God wants us to praise him — not just in our sanctuaries and churches, but with our friends and across cultures. He wants us to sing in ways that help other people know the "heart song" of our Redeemer's love. So let's sing of God's love among all the peoples!
صلاتي
يا إلهى القدير وابى الصالح، اشكرك كثيرا على هبة الترانيم. اشكرك على الشعراء الذين يلتقطون حالة قلوبنا وكلمة نعمتك ويساعدون فى تقريب الآخرين من الايمان. بارك من فضلك كل هؤلاء الذين مشتركون فى جلب الترانيم المسيحية للعامة وجعل كلامك اكثر فهما للجموع. ادعم الترانيم فى كنيستك، وساعدنا ان نترنم بخلاصنا بطرق تصل لكل العام فى الارض. باسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty God and righteous Father, thank you so much for the gift of song. Thank you for lyricists that capture the mood of our hearts and the word of your grace and help move others closer to faith. Please bless all those involved in bringing Christian songs to the public and making your Word more understandable to the masses. Empower singing in your Church, and help us to sing of your salvation in ways that reach all peoples on the earth. In Jesus' name I pray. Amen.
