تأملات فى آيــة اليوم...
هل سبق لك ان تساءلت عن عدد الاصدقاء المحتملين الذين قد تكون خسرتهم فقط لمجرد انك حكمت عليهم من خلال اول انطباع لك منهم؟ اتعجب من ان الانطباع الاول نادرا ما يخبرنا اى شئ عن الشخص الآخر. نحن لا نستطيع ان نقيم الناس حقا إلا عندما يكشف الرب ما فى قلوبهم يوم الدينونة. الا تعتقد انه علينا ان نعطيهم الفرصة والوقت ان يكشفوا ما فى قلوبهم قبل ان نتخذ قرار بشأنهم؟! دعونا لا ننظر فقط للمظهر الخارجى!
Thoughts on Today's Verse...
Have you ever wondered how many potentially good friends you may have lost simply by judging them on your first impression of them? I'm amazed at how the first impression very seldom tells us much of substance about another person. We're not really going to be able to evaluate people properly until the Lord reveals at judgment what is really in their hearts. Don't you think that we should give them time to reveal what is in their hearts before we make a decision about them?! Let's don't just look on the outward appearance!
صلاتي
يا أبى، انت وحدك تعرف كل قلب. من فضلك ساعدنى لكى اكون اكثر صبرا مع الآخرين قبل تكوين رأى عنهم. اعطنى عيونا لكى اراهم كما يراهم يسوع. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Father, you alone know each heart. Please help me be more patient with others before forming an opinion about them. Please give me eyes to see them as Jesus does. In Jesus' name I pray. Amen.
