تأملات فى آيــة اليوم...
غالباً عندما ننظر لتأديب الله وعقابه الذي استخدمه مع شعبه فى العهد القديم نصدم لشدته. و يذكرنا الروح القدس انه بينما يعد هذا حقيقي ، يعد رفض النعمة و السخرية من موت يسوع الكفاري كلها أفعال مستوجبة عقاب الله. ان النعمة مدهشة و رائعة ، لكن رفضها و رفض يسوع وكل ما فعله ليمنحها لنا هو كارثة حقيقية ورفض لأي مصدر للنعمة الحقيقية.
Thoughts on Today's Verse...
We often look at the swift and dramatic discipline and punishment God used with his people in the Old Testament and are struck by its severity. The Holy Spirit reminds us that while this is true, to spurn grace and ridicule the sacrificial death of Jesus are actions all the more worthy of God's punishment. Grace is incredible. It is marvelous. But to reject it, to reject Jesus and all that he did to bring it, is to court disaster and reject any source of true grace.
صلاتي
أبي القدوس الصالح، أشكرك كثيراً على عطية النعمة المكلفة و المؤلمة لك . من فضلك قوني لأكون حامل لتلك النعمة إلى الناس. اعطني القدرة لأشاركها بكل روعتها لكي يعرف الناس فداءك ولا يواجهوا عدلك بعد رفضهم لعطية يسوع الذي في اسمه اصلي. آمين.
My Prayer...
Holy and righteous Father, thank you so much for your painful and costly gift of grace. Please empower me to be a carrier of that grace to others. Give me the ability to share it in all its loveliness so others can know your salvation and not face your justice after having rejected your gracious gift of Jesus in whose name I pray. Amen.
