تأملات فى آيــة اليوم...
الله لا يباركنا فقط. هو يؤسسنا! يجعلنا اقوياء! يجعلنا ناضجين لنصبح تلاميذ صادقين صامدين. هو يفعل ذلك بطرق عديدة. لكن احد اهمها، هو عن طريق كلمات الروح القدس المستوحاة والمشاركة معنا عبر تلاميذ يسوع الاوائل. بينما تمضى هذه السنة نحو ختامها وسنة اخرى تنتظر، لنقم بالتزام مجدد لنمضى الوقت كل اليوم فى الكاتب المقدس. علينا الا ندع هذه الاداة القوية والمصدر العظيم للحياة تهبط لتكون كتاب طاولة او تعويذة حظ سعيد نأخذها معنا للكنيسة.
Thoughts on Today's Verse...
God doesn't just bless us. He establishes us! He makes us strong. He matures us into solid and faithful disciples. He does this in many ways. One of the most important, however, is through the words the Holy Spirit inspired and shared with us through Jesus' early disciples. As this year approaches its close and another year stands at the door, let's renew our commitment to spending time in the Bible daily. We must not let this powerful tool and great resource God inspired for us be relegated to being a coffee-table book or a good luck charm to take with us to church.
صلاتي
اشكرك يا الله، على روحك التى تكلمت برسالتك عبر عملاء بشريين. اشكرك على الشركاء البشريين الذين شاركوا رسالة الروح معنا فى الانجيل. اشكرك على الترجمات العديدة للكتاب المقدس المتاحة لنا اليوم. اشكرك على الحرية للحصول على نسخة من الكتاب المقدس فى منزلى. من فضلك ساعدنى الا ابدد البركة العجيبة لكلامك المكتوب. باسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Thank you, O God, for your Holy Spirit, who breathed your message into human scribes and gave us the Scriptures. Thank you for those human partners who shared the Spirit's message in those Scriptures. Thank you for the many fine translations of the Bible that are available to us today. I thank you for the freedom to have a copy of the Bible in my home in my language. Please help me not squander the incredible blessing of your written word. In Jesus' name, I pray. Amen.
