对今日诗句的想法
唉！人类几千年前就已知道了这项罪的原由，然而我们却仍旧时不时地重蹈覆辙。我们容易被取悦眼球的事物吸引，然后仔细审视、端详，结果却将自己陷入了对其的占有欲。紧接着就是开始涉足赏玩，渐渐陷入罪中，甚至最后将旁人也卷入罪中。你也许会想，我们既已学到这个经验教训，就可以从此刻杜绝。既然如此，那为何不靠着圣灵的帮助，开始尝试呢？
Thoughts on Today's Verse...
Ouch! We've known the way of sin for thousands of years, yet we sometimes still follow its path. We're lured by something pleasing to our eyes. We pause for closer inspection of it, allowing ourselves to be caught up in its desirability. We dabble in it and play with it, deceiving ourselves into thinking we can handle it by ourselves. We then participate in the sin. Finally, we involve others in our sin. You'd think we would have learned the pattern and stopped by now. You would think when we see others going down this trail of destruction, we would intervene. So, let's avoid sin and seek the help of the Holy Spirit to overcome temptation and help others by intervening when they are being led down the path of destruction.
我的祷告
父啊，请饶恕我的悖逆和犯罪的心，我渴望完完全全为你而活！我不愿被罪的诱惑或世俗的试探所挟持，而是热切地想为你的荣耀活出虔敬的生命。奉主耶稣基督圣名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, please forgive me for my rebellious and sinful heart. Please help me realize when I am willfully self-deceiving myself when flirting with temptation. I want to live wholly and be holy for you. I don't want to be captured by the allure of sin or tempted by worldly passions, but to passionately live a godly life for your glory by avoiding sin and helping others when they are tempted. In Jesus' mighty name, I pray. Amen.
