对今日诗句的想法
当你想到我们的现代世界的大城市,你怎么想?耶稣看见了他们,热情和渴望地希望去拯救在那些大城市迷失的人们!
Thoughts on Today's Verse...
When you think about the large cities of our modern world, what do you think about? Crime, traffic, high prices, big crowds, grime, and noise? Jesus sees them and passionately yearns for the lost people in those great cities to be saved! In case we miss Jesus' emphasis, Luke wrote the book of Acts to show us how the good news of Jesus rang out from Jerusalem, Antioch of Syria, Ephesus, and Rome. When we hear those horrible reports of crime and problems in our major cities, let's pray for those living there. If we live in big cities, when we hear sirens from the police, ambulances, fire trucks, or other emergency vehicles, let's take a moment and pray for the salvation of the people in our city!
我的祷告
最圣洁和慈爱的神,请重振我们,你的教会,以激情去给世界上最伟大的城市里的失落的人传达你的儿子福音和恩典。以世界上唯一真正的救主,耶稣的名,我祈祷。阿们。
My Prayer...
Most holy and loving God, revive in us, your Church, a passion for reaching the lost people of the world's great cities with the gospel and grace of your Son. I pray in the name of the only faithful Lord and Savior, Jesus. Amen.