对今日诗句的想法
主耶稣所在意的是，我们不应对他人持有论断的态度，尤其是论断他人的动机。我们决不能想当然地揣测别人的心意，因为只有神才能够鉴察人心。当我们作出不公平、过于严苛或不当的判断时，必须牢记神也将使用这样的标准对待我们。我需要恩典，我所爱的人也需要恩典，你呢？我将竭尽全力宽容待人，因我深信神也将以仁慈待我。
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is concerned that we not have a critical spirit toward others, especially about their motives as to why they did something. We can't assume to know another person's heart; only God can. When we are unfairly critical, overly harsh, or unduly judgmental, we need to remember that God will use that same standard on us. I don't know about you, but I need grace. So do those I love. I'm going to try very hard to be as gracious toward others as I'm trusting that God is going to be gracious with me.
我的祷告
阿爸父啊，我曾过于严苛地对待他人，愿主饶恕！请燃起我心中的热情，使我能够宽容待人，并以此让他人能够得见你的恩典在我身上闪耀。奉主耶稣基督名求，阿们！
My Prayer...
Forgive me, Abba Father, for the times that I've been far more critical of others than I should be. Arouse within me a passion to be gracious toward others so that they can see your graciousness shining through me. In Jesus' name I pray. Amen.
