对今日诗句的想法
顺服就是付诸行动的信心。雅各书2章提醒我们，若没有行为，信心便不真实。因此，毫无争议，让我们迅速顺服，即使我们并不全然明白原因。因为我们已经见到神的爱在主耶稣里向我们显明，我们已经看到当我们顺服时，神愿意保护我们。
Thoughts on Today's Verse...
Obedience is faith put into practice. Without action, James 2 reminds us that our faith is not real. So without arguing, let's quickly obey, even when we don't fully understand why because we've seen God's love demonstrated to us in Jesus, and we've seen the protection that his will has for us when we obey him.
我的祷告
噢神啊，愿你赐我一颗迅速顺服的心，愿你赐我迅速以行动表达的信心。我愿以言辞与思想得蒙你的喜悦，然而更重要的是，天父啊，我愿活出满有你品格、智慧与恩典的生命。愿你帮助我快速听从你的声音。奉主耶稣基督之名祈求，阿们！
My Prayer...
O God, give me a heart that is quick to obey and a faith that is quick to express itself in action. I want to please you with my words and thoughts, but even more Father, I want to live a life full of your character, wisdom, and grace. Help me to quickly obey your voice. In the name of Christ Jesus I pray. Amen.
