对今日诗句的想法

神的百姓会在罪恶与患难中忘却神那美好而宝贵的应许。神已经在过往的世代信实地保守了他的应许。神一如既往的信实提醒着我们——我们能够信赖神所应许的救赎,将来有一天我们将与主同在,充分体会神的救赎。即使当我们身处最黑暗的深夜,神也未曾离弃我们,他看见也知道我们所做的一切和我们的感受。然而神往往注视着一切,要看我们将如何在艰苦中生活。他期望我们能够在这些时刻展示我们的信心;他期望我们看到——他是可以信靠的,他就在世界与我们的生命中做工。所以,就让我们信实,相信曾保守以色列民并实现弥赛亚应许的神,必将同样保守我们、祝福我们!

Thoughts on Today's Verse...

In times of evil and adversity, God's people can lose sight of the Father's "great and precious promises." God has faithfully kept these promises through the ages. This past faithfulness is our reminder that we can trust his promise of the salvation we will fully experience with him one day. Even in our darkest night, God has not forsaken us. He sees and knows what we do and how we feel. Quite often, however, the Lord is watching to see how we will live in tough times. He wants us to show that we will be faithful during these times. He wants us to see that he can be trusted and that he still is at work in our world and in our lives. So let's be faithful, trusting that the God who preserved Israel and brought through Israel the promised Messiah will also preserve and bless us!

我的祷告

不论我在最黑暗的挣扎中或在极度的喜乐中,亲爱的主啊,请帮助我保守对你的信实,并遵行你的旨意。奉主耶稣之名祈求,阿们!

My Prayer...

In my times of darkest struggle or of loftiest joy, dear Lord, please help me to be found faithful to you and to your will. In Jesus' name I pray. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 以西结书 9:9

评论