对今日诗句的想法
我们不应该得到我们所需要的恩典！我们没有权利推定上帝的宽恕！我们没有理由去期待神的拯救！但在耶稣里，上帝向我们展示了他惊人的爱心和慷慨。我们可以自信地请求他的慈爱和接受他的恩典，宽恕和救赎 — 不是因为我们应得的，但由于他本尊是谁，由于他的荣耀的名。
Thoughts on Today's Verse...
We don't deserve the grace we need. We have no right to presume on God's forgiveness. We have no reason to expect divine deliverance. But in Jesus, God... Don't you love that phrase? But in Jesus, God has shown us his incredible love, grace, mercy, and deliverance. We can confidently call on his mercy and grace to receive his forgiveness, deliverance, and new life — not because we deserve it, but because of who God is and his great love for us. God's grace and forgiveness aren't just about bringing us salvation but also about magnifying his glorious name.
我的祷告
圣洁，令人敬畏的上帝，我需要你的恩典和宽恕。我需要从试探的圈套里得到你的拯救。如果没有你的力量和怜悯，我一定会失败。愿你延伸给我的恩典给你带来赞誉。愿你对我的慷慨宽恕带领别人来荣耀你。愿你把我从试探的圈套拯救出来而荣耀你的名字。以耶稣的名祷告。阿门。
My Prayer...
Holy and awesome, God, I need your grace and forgiveness. I need your deliverance from the tempter's snare. Without your power and mercy, I will surely fail. May the grace you extend to me and the strength you display through me bring you praise. May the forgiveness you lavish on me bring others to honor you because they know your love and grace. May your deliverance of me from the tempter's snare bring glory to your name. In Jesus, my Savior's name, I pray. Amen.
