对今日诗句的想法
得蒙如此祝福是何等荣耀的时刻啊！我们将面对面地认识神，然而不仅是我们，众圣徒都将因认识神而欢唱喜乐之歌。让我们期盼那一日的到来，并以心灵相交共同追求神。让我们不仅仅停留于对神的知识，而是通过共同为主做工、分享神的品格、寻求神在我们生命中的同在，从而真正地认识神。
Thoughts on Today's Verse...
What a glorious time of blessing! We will know God personally. But not just us, the vast chorus of the faithful will sing a song of joy because they know God. Let's anticipate that day and join our hearts together in pursuit of God. Let's not settle for merely a factual knowledge about God, but let's come to really know him by sharing in his work, by sharing in his character, and seeking his presence in our lives.
我的祷告
慈爱的天父啊，请接近我！不论今日发生何事，我必须意识到有你与我们同在。愿你成为我永远的牧人——看顾羊群的牧人并我们的救主与朋友。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Dear Father, please be near to me today. I need to be aware of your presence no matter what today brings. I want you to be my eternal Shepherd who watches out over his sheep and the one whom I know as my Redeemer, Savior, and Friend. In Jesus' name I pray. Amen.
