Gedanken zum Vers des Tages
Gerechtfertigung, Frieden, Zugang, Gnade, Hoffnung und Herrlichkeit – was für eine sagenhafte Sammlung von Segnungen! Jede dieser Gaben gehört uns wegen EINEM – einem Grund, einer Person und einem Herrn: Jesus Christus, Gottes Sohn und unser Heiland.
Thoughts on Today's Verse...
Justified, peace, access, grace, hope, and glory — what a wonderful collection of gifts! Each of these gifts is ours because of One — One reason, One person, and One Lord: Jesus Christ, the Son of God and our Savior. Our faith in Jesus opens the door for us to rejoice in our assured hope of sharing in God's glory. In troubling times, this hope is precious. In good times, this hope promises us even greater things. In every circumstance, this hope can empower us to live for Jesus.
Mein Gebet
Ich preise dich, Herr Jesus, für alle Segnungen, die mir durch dein Heil zuteil geworden sind. Ich preise dich, lieber Herr, dass du mir deine Wiederkunft versprochen und mich eingeladen hast, Anteil an deiner Herrlichkeit zu erhalten. Reinige mich für deinen Dienst und beschleunige den Tag deiner Wiederkunft. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
I praise you, Lord Jesus, for all that you've done to bless me with your salvation. I praise you, dear Lord, for your promise to return and invite me to share in your glory. Speed that day and purify me for your service. In the name of Jesus I pray. Amen.
