Gedanken zum Vers des Tages
Diese Welt ist nicht unser Ziel. Sie ist unsere Reise! Es gibt viele Dinge, die uns von unserem Ziel ablenken wollen und unsere Sehnsucht, die Reise zu beenden, zerstören können. Wir stehen eigentlich im Krieg mit diesen sündhaften Wünschen. Aber durch die Kraft des Heiligen Geistes können wir “Nein” sagen und in der Welt, die in der Dunkelheit gefangen ist und Gottes Licht dringend braucht, mit Zuversicht und Charakter leben.
Thoughts on Today's Verse...
This world is not our destination. This world is not our home. This world is the place of our journey! Many things here can distract us from our goal and destroy our desire to complete our journey. These kinds of distracting and sinful desires are actually at war with us. However, through the power of the Holy Spirit, we can say "NO!" to them. Then we can live with confidence and character before our world which is trapped in darkness desperately needing God's light.
Mein Gebet
Verzeih mir, heiliger Gott, dass ich bei der Sünde versage. Befähige mich, allmächtiger Gott, damit ich deinem Charakter und deiner Heiligkeit immer mehr entsprechen kann. Hilf mir, liebender Vater, ein heiliges Leben zu führen, das sich auf meine Freunde, meine Familie und meine Nachbaren positiv auswirkt, damit auch sie dich durch ein ähnliches Leben ehren mögen. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Forgive me, holy God, for my failure with sin. Empower me, almighty God, so that I may grow closer to your character and holiness. Help me, loving God, to live a holy life attractive to my friends, family, and neighbors, so they may come to glorify you by living your life, too. In Jesus' name, I pray. Amen.
