Gedanken zum Vers des Tages
Im Römerbrief, Kapitel 6, betont Paulus, dass Gehorsam dem Willen Gottes gegenüber nicht bedeutet, dass wir manipuliert werden oder unter eine Vielzahl willkürlicher Regeln oder formelle Gesetze gestellt sind. Nein, Gehorsam unserm gnadenvollen Gott gegenüber bedeutet Befreiung – Befreiung aus der Gefangenschaft der Sünde und des sicheren Todes; Befreiung von den schrecklichen Erinnerungen und Folgen der Sünden; und Befreiung dazu, die Menschen werden zu können, zu denen wir geschaffen wurden!
Thoughts on Today's Verse...
Paul stresses in Romans 6 that obedience to the will of God does not mean we are being manipulated or put under a bunch of arbitrary rules or formal laws. No, obedience of our grace-filled God is liberation — liberation from the bondage of sin and the certainty of death, liberation from the haunting memories of sin and its effects, as well as liberation to be the people we were created to be!
Mein Gebet
Himmlischer Vater, vom Kopf her verstehe ich wohl, dass Gehorsam deinem Willen gegenüber ein Segen und keine Einengung ist. Mir ist bewusst, dass mir deine Wahrheit zum Schutz gegeben worden ist – zu meiner Errettung. Verzeih mir, dass ich das manchmal anzweifele und anderswo nach der Freude und Wonne suche, die nur du allein bieten kannst. In Jesu Namen, bete ich. Amen.
My Prayer...
Heavenly Father, my head understands that being obedient to your will is a blessing and not a restriction. I know you have given me your truth to protect and save me. Forgive me for sometimes doubting and looking elsewhere for the joy and delight that only you provide. In Jesus' name I pray. Amen.
