Gedanken zum Vers des Tages
Rache ist eine schreckliche und schmerzhafte Art der Erwiderung auf die uns vermeintlich zugefügten Verletzungen durch andere. Der HERR ist unsere Versicherung der gerechten Vergeltung. Überlassen wir es ihm. Eskalierende Rachsucht führt nur dazu, dass Menschen und Leben zerstört werden. Und was noch schlimmer ist: Sie führt zu einem zerstörten Charakter.
Thoughts on Today's Verse...
Vengeance is an awful and painful way to respond to those whom we feel have wronged us. The Lord is our assurance of just rewards. Leave it to him. Escalating vindictiveness only leads to broken people and to broken lives. Worse yet, it leads to broken character.
Mein Gebet
Abba Vater, bitte befähige mich durch deinen Geist, geduldig mit deiner gerechten Vergeltung für die gegen mich begangenen Ungerechtigkeiten zu sein. Hilf mir bitte, mehr um das Heil besorgt zu sein, als vergeltende Rache gegen die, die mich möglicherweise ungerecht behandelt haben, zu üben. Bitte schenke mir ein Herz, wie es dein Sohn, Jesus, hat, in dessen Namen ich bete. Amen.
My Prayer...
Through your Spirit, Abba Father, please empower me to be patient for you to right injustices committed against me. Please help me to be more concerned about the salvation of those who may have wronged me than I am about getting even. Please give me more of a heart like your Son, Jesus, in whose name I pray. Amen.
