Gedanken zum Vers des Tages
Der Charakter eines wirklich Weisen zeigt sich in seinem liebenden und demütigen Lebensstil. Für die Menschen ist es einfach, sich arrogant zu verhalten, sie sind aber aus der Sichtweise des Herrn mehr als töricht – sie sind jämmerlich ignorant. Weisheit hat nichts damit zu tun, mit Erkenntnis zu protzen, sondern mit einem göttlichen Leben. Was entspricht in deiner Nachfolge Jesu mehr deinem Leben? Eine Weisheit, die sich durch einen demütigen und liebenden Lebensstil äußert oder ein Verhalten als Schlaumeier, der sich hochmütig und arrogant verhält?
Thoughts on Today's Verse...
The character of a loving and humble lifestyle shows who is truly wise. It is so easy for people to act arrogantly yet in the Lord's eyes they are worse than silly; they are woefully ignorant. Wisdom is not about flaunting knowledge but about living a godly life. Which more closely resembles you to in your walk with Jesus — wisdom expressed through an humble and loving lifestyle or smart aleck with feelings of superiority and arrogance?
Mein Gebet
Liebender Hirte, ich weiß, dass du mir ein weiser und liebender Vater bist. Hilf mir, die Fürsorge, mit der du mich überschüttet hast, mit einer Person zu teilen, die sie heute braucht. Bitte beschütze mich vor Arroganz und den Gefühlen des Hochmuts. Demütige mich sanft auf die Wege, die mich zu einem nützlicheren Werkzeug in deinen Händen machen. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Loving Shepherd, I know you have been a wise and loving Father to me. Help me share the care that you have lavished on me with the person who most needs it today. Please protect me from arrogance and feelings of superiority, and gently humble me in the ways that make me a more useful tool in your hands. In Jesus' name I pray. Amen.
