Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Qúe es lo que le motiva a hacer lo que hace en la vida? ¿Qúe es lo que le hace querer lograr lo que le parece importante? Pablo dijo que para el fue el amor. ¿Qúe pasaria en nuestras vidas si el amor fue realmente lo que controlara a nuestras mentes y vidas? Si nuestro deseo primordial fuera amor a los que no conocieran a Jesús y su gracia. El murió para que fuera así. Nuestro deseo debe ser complacerle por copiarle.
Thoughts on Today's Verse...
What motivates you to do what you do? What drives you to accomplish, to achieve, and to pursue even more? Paul said that love was his compelling force. What would happen in our lives if love was truly THE compelling factor in our motivation and behavior? What if our desire to love those who do not know Jesus' saving grace became our all-consuming concern out of love? He died so that it would be! Let's not disappoint him.
Mi oración
Dios de la eternidad. Te pido que me acompañes mientras busco hacer el amor mi primera motivación en la vida. Quiero demonstar a Jesús mi amor y agradecimiento por todo lo que ha hecho para salvarme. Quiero vivir para Jesús para que los demás separan que El es el Señor de mi vida. Quiero que mis palabras y acciones demuestran su amor a los demás para que ellos también llegaran a conocerlo. Te pido que me bendices mientras persiguo a esta meta. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
God of eternity, please be with me as I seek to allow love to be my primary compelling motivation in life. I want to show Jesus my love and appreciation for all that he has done to save me. I want to live for Jesus so others know he is Lord of my life. I want my words and life to show his love to others so they can truly experience it and come to know him. Please bless me as I pursue this goal. In Jesus' name I pray. Amen.
