Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Cuál es una de las cosas más importante que podemos hacer para aquellos a los que amamos en el Señor? Podemos orar por ellos. Aún más, podemos orar para que Dios los fortalezca con su Espíritu. Este mismo Espíritu Santo levantó a Jesús de la muerte (Efesios 1:19). Este mismo Espíritu Santo es el gran don de Dios para los que lo piden (Lucas 11:13). Este mismo Espíritu Santo animó a un valle lleno de huesos secos (Ezekiel 37). ¡Y este mismo Espíritu Santo fortalecerá a los que amamos en el Señor si se lo pedimos!
Thoughts on Today's Verse...
What is one of the most important things we can do for those we love in the Lord? We can pray for them. But more than that, we can pray that God will strengthen them with power through his indwelling Spirit. This same Holy Spirit raised Jesus from death (Eph. 1:19). This same Holy Spirit is God's great gift for those who ask (Luke 11:13). This same Holy Spirit reanimated a valley of dry bones (Ezekiel 37). And this same Holy Spirit will strengthen those we love in the Lord if we ask for him to!
Mi oración
Dios Majestuoso y Todopoderoso, tengo varios hermanos y hermanas en Cristo quienes necesitan de tu gracia, misericordia y poder que provienen de tu Espíritu. A algunos, les hace falta ver sus pecados, otros necesitan fuerza y valor debido al camino difícil que les toca. Otros necesitan poder para vencer al pecado que los tiene dominados. Te pido que los fortalezcas con tu poder a través de tu Espíritu Santo. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Mighty and awesome God, I have several brothers and sisters in Christ who need your grace, mercy, and power poured into their lives by your Spirit. Some need to be convicted of their sinfulness. Some need strength and courage for their difficult road ahead. Some need power to overcome besetting sin in their lives. Please strengthen them with your power in their inner being through your Holy Spirit. In Jesus' name I pray. Amen.
