Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Dios es fiel. Podemos confiar en sus promesas. ¿Cómo sabemos? El amanecer cada mañana es un recuerdo que el Padre del cielo y la tierra está obrando en su universo. Lo que es cierto en la naturaleza también es cierto en lo espiritual. Saluda cada amanecer como un recuerdo de la fidelidad de Dios.
Thoughts on Today's Verse...
God is faithful. We can trust his promises to be kept and his purposes to be good. How do we know? The sunrise each morning is a reminder that the Father of heaven and earth is at work keeping his universe in working order. If it is true in nature, it is true in the spiritual realm as well. Greet each sunrise as a reminder of God's faithfulness.
Mi oración
Oh Creador Maravilloso y Majestuoso, hoy saludo el día como un regalo tuyo y un recuerdo de tu fidelidad. Cada día que se levanta el sol anticipo el día en que mandarás a tu Hijo de nuevo, tal como prometiste, para llevarnos contigo a nuestro hogar celestial. Dame un sentido agudo de tu presencial fiel. Oro esto por en quien todas tus promesas encuentran su cumplimiento, Amén.
My Prayer...
O Magnificent and Majestic Creator, I greet today as your gift and a reminder of your faithfulness. Each day the sun rises I anticipate the day you honor your promise to send your Son back to bring us home to you. Give me a keen sense today of your faithful presence. I pray this through him in whom all your promises find their fulfillment. Amen.
