Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Parece la letra de una canción de amor moderna ¿no? "Tu amor vale más que la vida," como dice la Versión Popular. Es una canción de amor, aunque no es moderna. En el desierto, David habló de su anhelo del Señor. Reconoció que su vida no tendría valor si tuviera que vivirla sin el amor de Dios. ¿Cuándo fue la última vez que le dijiste a Dios que lo amas? ¿Cuándo fue la última vez que cantaste una canción de amor a Jesús? No importa si fue hace mucho o hace poco, hoy es el momento perfecto para hacerle saber a Dios que su misericordia te es preciosa, que la libertad que da su gracia te es valiosa, que su amor vale más que la vida misma para ti.
Thoughts on Today's Verse...
Sounds like the words to some modern love song, doesn't it: "Your love is better than life." Well, it is a love song; it's just not modern. While in the desert, David spoke of his longing for the Lord. He recognized that life would be worthless if he had to live it without the love of God. When was the last time you told God you loved him? When was the last time you sang a love song to Jesus? No matter how long or short that time has been, today is THE perfect time to let God know how precious his mercy is to you, how liberating his grace is for you, and how his love is more important to you than life itself.
Mi oración
Amoroso Padre, sacrificaste tanto por mí y me has dado tanto. No tengo palabras suficientes para expresar mi gratitud, mi aprecio y, sobre todo, mi amor por ti. Pero, conociendo el compromiso y fervor de mi corazón, recibe mis palabras cuando digo: "Querido Dios, te amo." En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Loving Father, you have sacrificed so much for me and given so much to me. I do not have adequate words to express my thanks, appreciation, and most importantly, my love for you. But please receive my words knowing the commitment and passion of my heart when I say, "Dear God, I love you." In Jesus' name, I praise and thank you. Amen.
