Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿"Santificado" suena muy religioso, no? Se define como "especial", "reservado para el uso y la gloria de Dios," y "no común". ¡Debemos de ser gente "poco común"! Eso especialmente cuando se trata de evitar la inmoralidad sexual. Somos instruidos para evitarla a todo costo, honrando así a Dios con nuestros cuerpos (vea I Corintios 6:18-20) y celebrando el plan divino de realización gozosa en el matrimonio (vea Proverbios 5; I Corintios 7:1-7).
Thoughts on Today's Verse...
Sanctified sounds "churchy" and old-fashioned to many people today. However, sanctified is a powerful God-fashioned word that means to make someone or something special, holy, reserved, and prepared for God's use and glory, something or someone that is not common. We are called to be an uncommon people, holy, and set apart for God (1 Peter 2:9-10). This is especially true regarding sexual immorality, something pervasive in the culture of the early church and today. We're to stay far away from it, glorifying and honoring God with our bodies (1 Corinthians 6:18-20) while celebrating God's plan for joyful sexual fulfillment in marriage (Proverbs 5; 1 Corinthians 7:1-7).
Mi oración
Dios Padre, protégeme dándome las fuerzas mientras busco resistir la tentación sexual en mi cultura tan llena de mensajes falsos en cuanto a la sexualidad. Quiero ofrecerme a Ti como sacrificio santo, agradable y a su vez una bendición a tu pueblo. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Father God, please protect and empower us as we seek to resist sexual temptation in our sexually charged culture. We consciously offer ourselves and our bodies to you as holy sacrifices, seeking to glorify, honor, and please you in how we use our bodies. In Jesus' name, each of us longs to worship you with all our heart, mind, speech, and physical strength. Amen.
