Pensamientos sobre el Verso de Hoy

"Dedícate" no es una frase que hoy se siente muy a menudo. Queremos que las cosas nos vienen con facilidad. El sudor no es bien visto en estos dias de fe facil. Pero Pablo quiería que Timoteo (y nosotros) supiera que la madurez en Cristo requiere un esfuerzo genuino. Tener influencia redentora en los demás es trabajo duro. Aunque sea el poder de Dios que transforma, también requiere nuestro esfuerzo. Dios nos da la tranquilidad que este esfuerzo no solo tendrá efecto en las vidas nuestras sino también guiará a otros a la salvación.

Thoughts on Today's Verse...

"Be diligent!" That's not a phrase you hear much about these days. We want things to come easily. Sweat in the world of pseudo-faith is frowned upon. But, Paul wanted Timothy (and us) to know that maturity in Christ requires genuine effort. Having a redemptive influence on others is hard work. While it is God's power that transforms, our effort is also required. God gives us the assurance that this effort will not only bear fruit in our own lives, but it will also lead others to salvation as well.

Mi oración

Abba Pade, enciende en mí mi confianza, coraje, seriedad y determinaci´øn para que la salvación con la cual me has bendecido se comparta con los demás por medio de mi vida, enseñanza y ejemplo. En el nombre de Jesús oro, Amen.

My Prayer...

Abba Father, please stir my confidence, courage, diligence, and determination so that the salvation you have blessed me with can be shared with others because of my life, my teaching, and my example. In Jesus' name I pray. Amen.

Los pensamientos y la Oración del Verso de Hoy son escritos por Phil Ware. Puede enviar sus preguntas o comentarios a phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 1 Timothy 4:15-16

Comentarios