Pensamientos sobre el Verso de Hoy

La gracia se nos da como regalo. No puede ganarse ni merecerse. Pero la salvación que no nos saca de nuestros hábitos autodestructivos y rebeldes es una salvación falsa. El arrepentimiento es un cambio de vida. Es darnos cuenta que hemos estado yendo en la dirección equivocada. Es admitir que hemos estado tratando de guiar nuestras propias vidas, yendo por un camino de decepción, desastre y muerte sin el señorío de Jesús. Sabemos que la gracia de Dios es maravillosa, pero tenemos que aprender que su voluntad es generosa. Al hacerlo, cambiaremos nuestro comportamiento para reflejar el carácter de nuestro Padre quien envió a su Hijo para morir por nosotros.

Thoughts on Today's Verse...

Grace is given to us as a free gift. It cannot be earned or merited. But salvation that does not move us out of our self-destructive and rebellious ways is counterfeit — it's just religious motion and commotion. Repentance is a major life change. Repentance is the realization that we have been going the wrong way on a one-way street. Repentance is an acknowledgment that trying to guide our own lives will always end in disappointment, disaster, and death without Jesus being the Lord of our lips and our lives. As we do, we will change our behavior to reflect the character of the Father who sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins! We know that God's grace is marvelous, but let's also learn that his will is gracious and life-giving.

Mi oración

Dios amoroso y misericordioso, me doy cuenta que me salvaste de mis pecados pasados y quieres salvarme de las consecuencias de pecados futuros llamándome a la obediencia. Ayúdame a entregar mi vida a tu voluntad. Fortaléceme por tu Espíritu para que yo pueda resistir la tentación y reflejar tu santidad. Aviva en mí el fruto que refleja tu salvación y tu carácter. En el nombre de Jesús, Amén.

My Prayer...

Loving and merciful God, I realize that you saved me from my past sins and also want to save me from the consequences of future sins by calling me to obedience. Please help me as I turn my life over to your will. Please strengthen me with your Spirit so that I may resist temptation and reflect your holiness. Bring to life the fruit that reflects your salvation and character in me. In Jesus' name, I pray. Amen.

Los pensamientos y la Oración del Verso de Hoy son escritos por Phil Ware. Puede enviar sus preguntas o comentarios a [email protected].

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Lucas 3:8

Comentarios