Pensamientos sobre el Verso de Hoy
"Y sabrán que yo soy el Señor" es una frase muy común en las profecías de Ezequiel. Está vez Dios la utiliza para asustar a su pueblo rebelde y pecaminoso. Dios es Santo. El pueblo que lo nombra como suyo debe reflejar esta gloria y grandeza también. Si no lo hacen, Dios seguirá igual como Dios. Siempre será Dios. En una época cuando muchos profanan al nombre de Dios, utilizando su nombre sin pensar en sus reacciones y frustraciones, este pasaje es un recuerdo sobrio de que aún el nombre de Dios es santo. Él mostrará a su grandeza y santidad.
Thoughts on Today's Verse...
"They will know that I am the Lord," is a familiar refrain in Ezekiel's prophecies. Here it is also a horrifying one to his people who have been rebellious, sinful, and wicked. God is holy. The people who claim him as their God had better reflect that glory and greatness. They had better magnify God's holiness. If they do not, God will do so even at their expense. God will be known as God. In a day when so many profane the name of God and use it so glibly in their reactions and frustration, this is a sobering reminder that even the name of God is holy. He will show his greatness and holiness.
Mi oración
Perdóname, Dios, por no darte la reverencia que debo y que tú mereces. Manda, por favor, una ola de renovación entre tu pueblo para que te honren a ti y a tu santidad con una pasión más grande y profunda. Tú eres Santo, Justo, Majestuoso, Fuerte y Grande. Ayúdame a mostrar mi honor a ti fielmente en mi vida y mis palabras. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Forgive me, God, for not reverencing you as I ought and as you deserve. Please send a wave of renewal among your people to honor you and your holiness with greater passion and a deeper sense of awe. You are holy, righteous, majestic, mighty, and great. Help me display my honor to you more faithfully in my life and words. In Jesus' name I pray. Amen.
