Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Si hemos sido limpiados de la perversidad, si hemos muerto con Cristo en el bautismo y hemos sido limpiados completamente por el Espíritu Santo, entonces ¡vivamos para Dios! Resistamos al pecado y nuestra tendencia a pecar con todo nuestro esfuerzo, sabiendo que mientras lo hagamos, el Espíritu Santo nos dará el poder para alcanzar una justicia más grande de la que podríamos lograr por nuestros propios medios. ¡Comencemos cada día con la decisión consiente de morir a nuestro pasado pecaminoso y vivir con la meta de imitar el carácter santo de Dios!
Thoughts on Today's Verse...
If we have been cleansed from perversity, if we have died with Christ in baptism and have been cleansed thoroughly and completely by the Holy Spirit, then let's live for God! Let's resist sin, and our inclination to sin, with all our might, knowing that as we do, the Holy Spirit will empower us to a much greater righteousness than we could ever live on our own. Let's begin each day with a conscious decision to be dead to our sinful past and alive to the goal of the holy character of God!
Mi oración
Padre Amado y Justo, Dios Todopoderoso, ayuda a mi corazón a mantenerse firmemente dedicado a tu voluntad y conforme a tu santidad y gracia. En el nombre de Jesús, mi Salvador y Señor, Amén.
My Prayer...
Loving and Righteous Father, Almighty God, help my heart remain firmly committed to your will and more fully conformed to your holy character and grace. In the name of Jesus, my Savior and my Lord. Amen.
