اندیشه ها در مورد آیه امروز...
لازمه های اخلاقیات و قدوسیت موقتی یا گذرا نیسیتند زیرا آنها بازتابی از طبیعت و ذات خدای قدوس ما که ابدی است، هستند. آنها با امیدها و تمایلات توانمند فرهنگ حاکم بر جامعه تغییر نمیکنند، بلکه در تمام فرهنگها، در طول زمانها و علیرغم تمام تمایلات درست هستند، اما ما وقتهای خودمان را با تطبیق دادن اراده مان با راستی او جبران و ذخیره میکنیم.
Thoughts on Today's Verse...
The requirements of morality and holiness are not temporary or fleeting because they reflect the nature of our Holy God who is eternal. They don't shift with the wishes of culture, but are true across cultures and times and wishes. We do not adapt God's will to our times, but we redeem our times by adapting our wills to his truth.
دعای من
خدای عادل و قادر مطلق، خواسته من اینست که زندگیم بازتابی از خصایص و ذات تو در زمینه شفقت، پاکی، و عدالت باشد. من میدانم که تو جاودانی هستی و میخواهم که زندگیم را در چیزهای ماندگار سرمایه گذاری کنم. مرا حکمت بده تا امروز گذرا بودن وسوسه ها را مشاهده کنم و آنچه را که تا ابد منجر به حرمت و جلال تو میشود انجام دهم. در نام عیسی. آمین.
My Prayer...
Righteous God Almighty, may my life reflect your character and nature in compassion, holiness, and justice. I know you are forever and I want to invest my life in what lasts. Give me wisdom to see through the fleeting temptations of today and to do what honors you beyond my lifetime. In Jesus' name. Amen.
