اندیشه ها در مورد آیه امروز...

دنیای ما گرایشی قوی و دوباره ای به شناخت رموز ماورأالطیبعه و جهان ارواح شریر و جادوگری دارد. برای ما آسان است که به دو نحو خطرناک به این مسائل واکنش نشان دهیم: واقعی بودن این مسائل را دست کم بگیریم یا اینکه به بهانه تفریح و سرگرمی در آنها عمیقاً غوطه ور شویم. خدا از ما می خواهد که خطرناک بودن این کشش ها را دریابیم چونکه شرارتی که در پس آنها وجود دارد، واقعی است و هنگامیکه خودمان را درگیر آنها میکنیم، آنها ما را ناپاک میسازند. خدای ما واحد است و بی همتا و پرستش خود را با هیج رقیب دیگری قسمت نخواهد کرد، قوم او باید تنها او را بپرستند.

Thoughts on Today's Verse...

Our world has a re-emergent fascination with the occult, the world of demons, and the dark practices of witchcraft. Many in today's world are caught in these demonic practices. Unfortunately, some believers in Christ react in two dangerous ways:

  1. Downplay the reality of these things and the twisted power available to those who pursue these dark and ancient practices.
  2. Dabble in them as matters of entertainment, amusement, or fascination.

God wants us to know that these fascinations and practices are dangerous because the evil entities — demonic spirits and evil curses — behind them are real. These false gods, goddesses, and demonic spirits have been around almost as long as people have been on the earth. When we involve ourselves in practices and entities, they defile us — they leave a demonic residue that only Jesus and his triumph over them can accomplish (Colossians 2:12-15; 1 John 4:1-6). God — one as Father, Son, and Spirit — is God alone (Exodus 20:1-6; Deuteronomy 6:4-9). God is to be worshiped without rivals or taint from evil idolatry by his people (Acts 19:13-20; Ephesians 5:3; 1 Timothy 4:1; Revelation 9:20). We are to give a wide berth and stay far away from such evil practices that lead to immorality (1 Thessalonians 4:1-8). Our worship of the one true Lord must be our consuming passion!

دعای من

ای خدای قدوس و بلند مرتبه، از تو متشکرم که قدرت و گیرایی نیروهای شریر را توسط مصلوب شدن عیسی و قیامت او در هم شکستی. لطفاً آنهایی را که من میشناسم و دوستشان دارم آزاد بگردان، آنهایی که یا با ابراز علاقه به بت های دروغین و یا به ارواح فریبنده و مخرب گرفتار شده اند. کلیسایت را با روح خودت تقویت بفرما؛ لطفاً ما را پاک گردان و از ما امّتی مقدس بساز، امّتی پاک و آماده برای خدمت تو. در نام خداوند عیسی دعا میکنم. آمین.

My Prayer...

Holy and magnificent God, thank you for breaking the power and hold of evil and demonic powers through Jesus' crucifixion and resurrection (Colossians 2:12-15). Please deliver those I know and love who are entrapped in any way with a fascination with false gods, deceptive demons, and destructive spirits. Empower your people, Father, with your Spirit. Cleanse and make us your holy people through the Holy Spirit dwelling in us. May we be undefiled and ready for your service? In the name of the Lord Jesus, I pray. Amen.

اندیشه ها و دعا در مورد آیه امروز بوسیله فیل ور نوشته شده است. شما می توانید پرسش ها و نظریات خود را به [email protected] بفرستید.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of لاویان ۳۱:۱۹

نظرات