Pensées sur le Verset du Jour...
Concentrons-nous sur un concept simple aujourd'hui. Nous devons adorer Dieu seul ! En fonction de l'allocation de notre temps, de nos centres d'intérêt, de notre mode de vie, de nos dépenses d'argent et de notre langage, qui ou quoi est notre dieu ? Est-ce le Seigneur Dieu ? Nous ne voulons pas être seulement des disciples de Jésus de nom et vivre nos vies pour de faux dieux. Nous devons l'aimer d'abord et avant tout et ne l'adorer que lui. Lui seul peut nous délivrer des ennuis !
Thoughts on Today's Verse...
Let's focus on a straightforward concept today. We must worship God alone! Based on the allocation of our time, interests, lifestyle, money expenditures, and speech, who or what is our god? Is it the Lord God? We do not want to be followers of Jesus in name only and live our lives for false gods. We must love him first and most and only worship him. Only he can deliver us from trouble!
Ma Prière...
Nous sommes convaincus, cher Père céleste, du grand nombre de faux dieux qui se pressent dans notre monde et cherchent notre attention. S'il te plaît, bénis-nous et donne-nous la force d'avoir des cœurs indivis. Nous voulons que nos cœurs soient libres de tout ce qui est faux et qui pourrait déformer ou diminuer notre loyauté envers Toi, Toi seul en tant que Dieu. Au nom de Jésus, nous prions. Amen.
My Prayer...
We are convicted, dear Heavenly Father, of how many false gods crowd into our world and seek our attention. Please bless us and empower us with undivided hearts. We want our hearts to be free from anything false that might distort or diminish our loyalty to you and you alone as God. In Jesus' name, we pray. Amen.