오늘의 묵상

예수님께서는 요한복음 14장에서 우리를 위한 장소를 하늘에 예비하러 돌아가신다고 약속하셨습니다. 하지만, 하늘이 하나님의 임재 아래 있기까지 기다릴 필요가 없다는 것을 알려주기 원하십니다. 우리가 하나님을 사랑하고 그 말씀에 순종할때, 하나님께서는 우리에게 오셔서 우리 안에 거주하십니다. 얼마나 놀랍고 은혜로운 묵상인가요: 온 우주의 창조자이시며 이스라엘의 거룩하신 분께서 내 안에 살고 계신다니요!

Thoughts on Today's Verse...

This chapter begins with Jesus promising that he is going back to heaven to prepare a place for us. Now, however, he wants us to know that we don't have to wait until heaven to be in the presence of God. As we love God and obey his Word, God comes and makes his home with us. Isn't it an amazing and gracious thought: God, the Creator of the Universe, the Holy One of Israel, lives in me!

내 기도

오 하나님, 당신께서 내 안에 거주하시는 것으로 인하여 당신께 감사드리고 찬송을 드립니다. 제가 하는 모든 일, 모든 생각과 모든 말 속에서 하나님 임재의 거룩함과 은혜를 반영하기를 원합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

For your abiding presence within me, O God, I thank and praise you. May my life reflect the holiness and grace of your presence in all that I do, think, and say. In Jesus' name I pray. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 요한복음 14:23

한마디 남기기