오늘의 묵상
혁명적인 말씀입니다. 예수님께서 하나님을 "아빠(Abba), 아버지" 라고 부르며 기도하셨던 것과 똑같이, 우리도 그렇게 솔직하게 드러내 놓고 하나님과 말할 수 있다는 것입니다. 아-빠(Ab-ba)는 가장 어린 아이들이 말하는 음절입니다. 아빠(Abba)라는 단어는 영아들이 육신의 아버지에게 친근하고, 존경하는 마음으로 드러내어 말할 때 쓰는 단어입니다. 성령께서는 하나님 자녀로서 바로 그런 특권을 주십니다. 온 우주의 창조자이시며, 이스라엘의 위대하신 하나님, 모든 민족의 아버지, 영원히 위대하신 분을 이렇게 부를 수 있다니요, 아빠(Abba)! 입을 다물수가 없을 만큼 놀라운 것입니다.
Thoughts on Today's Verse...
How revolutionary. Just as Jesus prayed to God addressing him as "Abba Father," we too can speak so frankly and openly with God. "Ab-ba" are some of the earliest syllables babies spoke. The word "Abba" was used by very young children to speak intimately, respectfully, and openly with their earthly fathers. The Holy Spirit gives us that same privilege as God's children. We can call the Creator of the universe, the Great God of Israel, the Father of all peoples, the Almighty of eternity, Abba! Incredible.
내 기도
아빠 아버지, 제 안에 성령을 통해 당신께서 임재하시니 감사를 드립니다.당신을 그렇게도 친근하고 담대하게, 존경심과 의지하는 마음으로 부르게 허락하셨으니 감사드립니다. 영원하신 나의 하늘 아버지가 되어주심에 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘
My Prayer...
Abba Father, thank you for your presence within me through your Holy Spirit. Thank you for letting me address you with such familiarity and boldness, such respect and dependency. Thank you for being my Heavenly Father for eternity. In Jesus' name I pray. Amen.
![Pin It](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.verseoftheday.com%2Fko%2F03212017%2F&media=https%3A%2F%2Fimg.heartlight.org%2Foverlazy%2Fcreations%2F687.jpg&description=로마서 8:15—여러분은 또다시 두려움에 빠뜨리는 종살이의 영을 받은 것이 아니라, 자녀로 삼으시는 영을 받았습니다. 그래서 우리는 그 영으로 하나님을 "아빠, 아버지"라고 부릅니다.){kind=link}