오늘의 묵상
하나님으로부터 숨는다는 것은 불가능하지만 오히려 자발적이며 기쁘게 그를 찾는 사람에게는, 그분의 임재하심이 언제까지나 우리와 함께 하실 것이라는 것을 알기에 위로와 능력과 소망이 있습니다.
Thoughts on Today's Verse...
There is no hiding from God, but for those who willingly and joyously seek him, there is comfort, power, and hope in knowing his presence is ever with us.
내 기도
엘샤다이의 하나님, 주님의 임재를 구하오니 제 힘의 원천이 되어주시옵소서. 제가 하는 모든 것과 제가 가는 모든 곳에서 주님의 임재를 인정합니다. 저를 축복하시고, 나아가 주님의 이름으로 다른 이들을 축복하는데 저를 사용하시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
El Shaddai, God of the Mountains, be my source of strength as I seek your presence. I acknowledge your presence in all I do and everywhere I go. Please, don't just keep blessing me, but use me to bless others in your name. In Jesus' name I pray. Amen.