오늘의 묵상
다른 모든 신들은 가짜이며, 혈기도 없고, 희미합니다. 오직 엘 샤다이의 전능하신 주 하나님, 언약의 여호와 하나님만이 우리의 찬양을 받으시기에 합당하십니다. 우리의 죄를 대속하시기 위해 예수님을 선물로 주셨으며, 우리의 실패들을 완전하게 만드시려고 자비의 선물을 주셨고, 일관성 없는 우리들을 강하게 만드시려고 오래 참으심을 선물로 주시고, 게다가 우리에게 구원을 안겨주시기 위해 사랑의 선물까지도 주셨으니, 그 하나님을 찬양합니다.
Thoughts on Today's Verse...
All other gods are false, anemic, and dim shadows of the one true and living God. Only El Shaddai, the Lord God Almighty, Yahweh God of the Covenant, deserves our praise. We praise him for his gift of Jesus to atone for our sins, his gift of mercy to perfect our failings, his gift of patience to help us straighten out our inconsistencies, and ultimately, we praise his gift of love and life to provide our salvation.
내 기도
오직 참되시고 살아계신 하나님, 주님의 영광이 주님의 백성들의 삶과 신실함 속에서 영원히 빛나시기를 원합니다. 주님을 찬양하는 말이 제 입술과 마음에 항상 있기를 원합니다. 사람들이 그리스도 예수 안에서 그들을 사랑하시는 주님의 사랑을, 이제부터 영원토록 깨닫게 되기를 원합니다. 주님의 영광스러운 위엄을 예수님의 이름으로 찬양하고 선포합니다. 아멘.
My Prayer...
Only True and Living God, may your glory shine forever in the lives of your children and be reflected in their faithfulness to your righteous character, gracious compassion, and faithful lovingkindness. May your praises always be on our lips and in our hearts. May people see your love for them in our lives, now and forever. In the name of Jesus, I praise and proclaim the glorious majesty and faithful love that is yours alone. Amen.
