Pensamento:
“Se Deus quiser!” Você faz planos a curto e longo prazo? Eu faço. Mas meu planejamento sempre tem um asterisco invisível: “Se, Senhor, isto for da sua vontade e de acordo com o Senhor”. Não sei sobre você, mas Deus me mostrou vez após vez que, se me abro para ele, seus planos sempre são melhores do que meu planejamento. Isso quer dizer que desisto de planejar? Não. Só que planejo com oração, pedindo por sabedoria e que o Espírito Santo me ajude a descobrir e fazer a vontade dele (Tiago 1:5-6 e Efésios 5:15-18). A vida é curta demais para não planejar com oração e não andar guiado pelo Espírito!
Thoughts on Today's Verse...
"If the Lord wills!" Do you do short-term and long-range planning? I do. But my planning always has an invisible asterisk: "If Lord, this is your will and timing, please help me complete these plans." I don't know about you, but God has shown me time and again that if I am open to him, his timing is always better than my planning. Does that mean I quit planning? Nope. I plan with prayer, asking for wisdom and the Holy Spirit to help me find God's timing to know and do his will in his timing (James 1:5-6; Ephesians 5:15-18). Life is too short not to plan. Life is too important not to plan with prayer and seek to be led by the Holy Spirit!
Oração:
Não a minha vontade, Pai, mas a sua seja feita hoje, e todos os dias da minha vida. No santo nome de Jesus eu peço. Amém. || Veja a imagem especial de hoje! http://www.iluminalma.com/img/il_tiago4_15.html
My Prayer...
Not my will, Father, but yours be done... this day and all the days of my life that follow. I want to walk in your will and follow your timing. In Jesus' holy name, I ask this. Amen.
