Pensamento:
Eu adoro ver a maneira como Jesus chama a atenção dos seus discípulos. “Dêem-lhes algo para comer, rapazes”! É claro que sabiam que não podiam fazer isso! Mesmo assim Jesus lhes mostrou que, se trouxessem seus recursos limitados a Ele, poderiam realizar coisas incríveis. Quando o grande piquenique acabou, cada um deles pegou uma cesta cheia de sobras da mesa da graça de Deus! Vamos lembrar que não é o desafio, nem os recursos que nos limitam; é a nossa disposição para trazer o que temos a Jesus, e confiar que Ele fará algo conosco para abençoar outros de maneira que nem imaginamos ou sonhamos! (Efésios 3:20-21).
Thoughts on Today's Verse...
I love the way Jesus gets his disciples' attention. "You feed them, boys!" Of course, they knew that they couldn't! Yet Jesus showed them that if they brought their meager resources to him, they could do amazing things. When the big picnic was over, each of them got to pick up a basket full of leftovers from the table of God's grace! Let's remember that it isn't the challenge or the resources that limit us; it's our unwillingness to bring what we have to Jesus and trust that he will do something with us to bless others in ways we couldn't have dreamed! (cf. Ephesians 3:20-21)
Oração:
Todo louvor ao Senhor, Aba Pai, pela sua ajuda e misericórdia extravagantes em tempos de necessidade; pela sua provisão amorosa e generosa em tempos de carência; e a maneira surpreendente e empolgante como o Senhor me usa junto com meus recursos, para realizar a sua vontade. No nome de Jesus eu Lhe louvo. Amém. || Veja a imagem em http://www.iluminalma.com/img/il_lucas9_13.html
My Prayer...
All praise to you, Abba Father, for your extravagant help and mercy in times of need, for your loving and generous provision in times of want, and your surprising and exciting use of me and the resources you have entrusted to me to accomplish your will. In Jesus' name I praise you. Amen.
