Pensamento:
A união e a harmonia não acontecem acidentalmente! Acontecem por causa de intenção e submissão. Mais do que meros estados de ser, são exigidos por Deus. Como é que temos união e harmonia? Pedro nos lembra que devemos ter três compromissos no nosso estilo de vida de "igreja" — 1) Compartilhar ativamente as tristezas e preocupações daqueles que estão em luto; 2) Amar uns aos outros assim como uma família saudável se ama e valoriza cada member; e 3) Mostrar compaixão invés de arrogância ao lidar com os fracassos dos outros que nos magoam, reconhecendo que somos vulneráveis ao pecado e magoar outros também.
Thoughts on Today's Verse...
Unity and harmony are no accident! They happen because of intention and submission. But more than just states of being, they are commanded by God. How do we have unity and harmony? Peter reminds we must have three commitments in our "church" lifestyle — 1) actively share the sorrows and concerns of those who grieve; 2) love each other just like a healthy family loves and values each member; and 3) show compassion rather than arrogance as we deal with the failures of others that hurt us, recognizing that we are vulnerable to sinning and hurting those we love, too.
Oração:
Pai, confesso que tenho deixado meu lado super sensível ser ferido e tenho reagido com mesquinharia quando meu irmãos e irmãs em Cristo não me tratam como achava que merecia ser tratado. Sei que Jesus foi tratado com muita rudez e de maneira vergonhosa por aqueles que ele criou, que não deveria ficar surpreso quando as coisas não acontecem do meu jeito. Mas Pai, por favor me ajude a saber quando desafiar aqueles que me ferem com uma conversa com amor e quando é melhor ignorar a farpa e achar uma outra maneira de ministrar a eles. Pai, deixe-me ser um instrumento da sua paz, harmonia, graça e união. Em nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial em 1200x800: http://www.iluminalma.com/img/il_tiago3_13.html
My Prayer...
Father, I confess that I have let my own over-sensitive self be wounded and have reacted with pettiness when my brothers and sisters in Christ have not treated me as I felt I deserved. I know Jesus was treated so rudely and shamefully by those he created and so I shouldn't be surprised when things don't always go well for me. But Father, please help me to know when to challenge those who wound me with a loving confrontation and when to just ignore the barb and find a way to minister to them because of some deeper wound has crippled them in their life. Father, let me be an instrument of your peace, harmony, grace, and unity. In Jesus' name I pray. Amen.
