Pensamento:
É impossível se aproximar da santidade de Deus, a não ser através do presente da sua graça. Quando desconsideramos a santidade de Deus, profanamos o que é precioso e sagrado. Deus será conhecido e mostrado santo; se não por seu povo, então por sua ação. Vamos levar o nosso louvor a Deus a sério, honrando-o com a nossa reverência e temor (Hebreus 12:28-29). Mas, não vamos confinar o nosso louvar a somente aquilo que fazemos no culto. Vamos entender que toda a nossa vida é louvor (Romanos 12:1-2) e viver as nossas vidas compromissadas a sermos santos em tudo que fazemos (1 Pedro 1:15-16) – tanto no louvor dos nossos lábios como das nossas vidas (Hebreus 13:15-16).
Thoughts on Today's Verse...
God's holiness is unapproachable except through the gift of his grace. When we disregard God's holiness, we profane what is precious and sacred. God will be known and shown as holy; if not by his people, then by his action. Let's take our worship of God seriously, honoring him with our reverence and awe (Hebrews 12:28-29). But, let's not confine worship to only what we do in church. Let's realize that all of our life is worship (Romans 12:1-2) and live out our lives with a commitment to be holy in all we do (1 Peter 1:15-16) — in both the worship with our lips and the worship with our lives (Hebrews 13:15-16).
Oração:
Todo Poderoso e Altíssimos Deus, santo e perfeito em santidade, perdoe-me pelos meus pecados. Purifique-me e santifique-me pelo poder transformador e santificador do seu Espírito Santo. Que a minha vida seja um santo sacrifício ao Senhor. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem: http://www.iluminalma.com/img/il_ezequiel36_23.html
My Prayer...
Almighty and Most High God, holy and perfect in righteousness, forgive me for my sins. Cleanse me and make me holy by the transforming and sanctifying power of your Holy Spirit. May my life be lived as a holy sacrifice to you. In Jesus' name I pray. Amen.
