Pensamento:
Que hora gloriosa de bênção! Conheceremos o nosso Deus pessoalmente. Mas não apenas nós. O vasto coro dos fiéis cantará um hino de alegria porque conhecem a Deus. Que desejemos esse dia e juntemos nossos corações na procura de Deus. Que não nos satisfaçamos com um conhecimento de fatos sobre Deus, mas realmente venhamos a conhecê-lo, compartilhando na sua obra, no seu caráter e buscando a presença dele nas nossas vidas.
Thoughts on Today's Verse...
What a glorious time of blessing! We will know God personally. But not just us, the vast chorus of the faithful will sing a song of joy because they know God. Let's anticipate that day and join our hearts together in pursuit of God. Let's not settle for merely a factual knowledge about God, but let's come to really know him by sharing in his work, by sharing in his character, and seeking his presence in our lives.
Oração:
Querido Pai, por favor, esteja próximo a mim hoje. Preciso estar ciente da sua presença não importa o que o dia traga. Quero o Senhor como meu Pastor eterno, que vigia sobre suas ovelhas, e aquele que eu conheço como meu Redentor, Salvador e Amigo. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem http://www.iluminalma.com/img/il_isaias11_9.html
My Prayer...
Dear Father, please be near to me today. I need to be aware of your presence no matter what today brings. I want you to be my eternal Shepherd who watches out over his sheep and the one whom I know as my Redeemer, Savior, and Friend. In Jesus' name I pray. Amen.
