Размышление над стихом дня

Мы радуемся, когда можем что-то переделать или получаем второй шанс. Бог делает несравненно больше! Он позволяет нам стать новыми людьми. Так как Он – Бог всего нового, Он может сделать новых людей даже из нас. Он не только прощает, не только очищает, но делает нас святыми в Иисусе. Давайте воспользуемся возможностью, которую дает нам Новый Год в качестве трамплина, для того, чтобы быть живыми для Бога, жить чистой и новой жизнью.

Thoughts on Today's Verse...

We all like "do-overs" or second chances. God does much better than that! He allows us to become new again. Being the "God of new things" he can even make us new. Beyond forgiveness, beyond cleansing, he makes us holy through Jesus. Let's use the opportunity of a New Year as a springboard for living a life fresh and new and alive for God!

Моя молитва

О ГОСПОДИ, благодарю за Новый Год и новое начало. Пожалуйста, дай мне мудрость и силу служить Тебе непорочно и преданно в этом грядущем году. Молюсь, чтобы Ты осуществлял Свою работу в моей жизни, а я предаю Тебе себя, свои планы и будущее. Молю об этом через Иисуса, моего ходатая и Господа. Аминь.

My Prayer...

O LORD, thank you for a New Year and a fresh start. Please give me wisdom and strength to serve you with integrity and faithfulness in this coming year. I pray that your work be done in my life as I offer myself, my plans, and my future to you. I pray this through Jesus my intercessor and Lord. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 2. Коринфянам 5:17

Комментарии