Размышление над стихом дня

Спасен! Искуплен! Освобожден! Эти три понятия находятся в этом коротком отрывке. Но может быть самое важное в этом отрывке, представлено фразой: «Возлюбленного Сына Своего». Бог не спас нас с помощью плана или послания или чистого и безукоризненного процесса. Вместо этого, Он взял то, что было самое ценное для Него, и пожертвовал Иисуса ради нашего спасения. Это огромная цена. Любовь, которую проявил Бог, была ошеломляющая. И результат это наш самый большой подарок.

Thoughts on Today's Verse...

Rescued! Redeemed! Forgiven! As Paul declares in this short passage, God gives us these three transforming realities in Christ. Maybe an even more crucial gift is represented by the phrase "the Son he loves." God didn't just save us with a plan, a message, or an immaculate process. Instead, he took the one most precious to him, who is part of Him, and reconciled us through his atoning sacrifice. The cost was enormous. The love involved was overwhelming. The result is our greatest gift. We are rescued and declared "holy in his sight, without blemish, and free from accusation" (Colossians 1:21-22).

Моя молитва

Всемогущий Господь и любящий Отец Небесный, я никогда не смогу отплатить Тебе ни моими словами, ни моими делами за тот подарок, который Ты дал мне в Иисусе Христе. Иисус, когда я осознаю, какую цену Ты заплатил за меня, у меня появляются слезы радости и благодарности. За все Твои дела, за все что Ты сделал для меня и за цену, которую ты заплатил за меня, я прославляю Тебя и приношу мою жизнь как жертву хвалы Тебе. В Твое имя, Господь Иисус, я приношу мою хвалу. Аминь.

My Prayer...

Almighty God and loving Father, neither my words nor my deeds could ever repay the gift you have given me in Jesus. Jesus, my appreciation for your sacrifice moves me to tears of joyful thanksgiving. For all that you have done, for all that you have made me, and for all that it cost you, I offer you my life as a sacrifice of praise. In your name, Lord Jesus, I offer up this praise. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of К Колоссянам 1:13-14

Комментарии