Размышление над стихом дня
Из всего, что мы можем сделать для тех, кого любим в Господе, какое дело является одним из самых важных? Мы можем за них молиться. Но более того, мы можем молиться, чтоб Бог укрепил их силой через Свой пребывающий в них Дух. Этот же Святой Дух воскресил Иисуса из мертвых (Еф. 1:19). Этот же Святой Дух является Божьим великим даром для тех, кто просит (Луки 11:13). Этот же Святой Дух оживил долину сухих костей (Иезекииля 37). И этот же Святой Дух укрепит тех, кого мы любим в Господе, если мы Его об этом попросим!
Thoughts on Today's Verse...
What is one of the most important things we can do for those we love in the Lord? We can pray for them. But more than that, we can pray that God will strengthen them with power through his indwelling Spirit. This same Holy Spirit raised Jesus from death (Eph. 1:19). This same Holy Spirit is God's great gift for those who ask (Luke 11:13). This same Holy Spirit reanimated a valley of dry bones (Ezekiel 37). And this same Holy Spirit will strengthen those we love in the Lord if we ask for him to!
Моя молитва
Всемогущий и бесподобный Боже, у меня есть несколько братьев и сестер во Христе, которым нужно, чтобы Твоя благодать, милость и сила излились в их жизнь Твоим Духом. Некоторым нужно осознать свой грех. Некоторым нужна сила и смелость, чтоб пройти трудный путь, который лежит перед ними. Некоторым нужна сила, чтобы победить преобладающий порок в их жизни. Пожалуйста, укрепи их Твоей силой во внутреннем человеке Духом Твоим Святым. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Mighty and awesome God, I have several brothers and sisters in Christ who need your grace, mercy, and power poured into their lives by your Spirit. Some need to be convicted of their sinfulness. Some need strength and courage for their difficult road ahead. Some need power to overcome besetting sin in their lives. Please strengthen them with your power in their inner being through your Holy Spirit. In Jesus' name I pray. Amen.
