Размышление над стихом дня
Бог жаждал, чтобы Израиль был верным Ему. Несмотря на неверность в прошлом, Бог предлагает Своему народу прощение и надежду, что они смогут восстановить отношения с Ним снова. Если Бог пожелал заплатить такую невероятно высокую цену, чтобы сделать это, не должны ли мы поступать также с другими? Но, давайте продвинемся дальше; давайте будем сначала верны друг другу и Богу!
Thoughts on Today's Verse...
God longed for Israel to be faithful to him. Despite their unfaithfulness in the past, God offered his people forgiveness and hope, again and again, so they could be restored to a relationship with him. Now God reaches out to his New Covenant people, Jesus' church, and offers this promise because of Jesus' Passion and resurrection. Since the Lord was willing to pay such an incredibly high price to betroth us (2 Corinthians 11:2-3) to himself, forever, in love, righteousness, and justice, we MUST respond with appreciation and obedience so we can celebrate the lavish wedding feast of Jesus and his bride (Revelation 19:9, 7-8). Let's acknowledge the Lord and live faithfully anticipating this glorious day!
Моя молитва
Дорогой Небесный Отец, Бог сострадания, прошу Тебя, дай мне более чувствительное и прощающее сердце. Кроме этого, дорогой Отец Небесный, прошу Тебя, дай мне верное сердце, которое не уклонится от обещаний и клятв, которые я дал Тебе и другим. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, God of compassion, forgive us, your people — both under the previous covenant and now under the New Covenant through Jesus. Forgive us for our unfaithfulness. Open our eyes to your gracious and steadfast love. Help us as we seek to respond with obedience to your love, faithfulness, righteousness, and love-based justice. In Jesus' name, we pray. Amen.
 навек обручусь с тобой как с Моей невестой. Я сделаю тебя невестой по правде и справедливости, с любовью и милосердием. Я сделаю тебя Моей преданной невестой, и тогда ты познаешь Господа.){kind=link}