Размышление над стихом дня
Любовь это не просто слова, любовь показывает себя в деле. Любовь идет вперед, жертвуя собой, вместо того, чтобы искать легких путей. Любовь искупает когда кажется, что все надежны потеряны. Любовь это не только то, кем Бог является, но также и то, что Он делает и то, что Он дает.
Thoughts on Today's Verse...
Love is demonstrated, not just communicated verbally. When the Scriptures tell us that God loves us, they always show God's actions that demonstrate that love. Here, John wants us to realize that God's love goes first. God demonstrates and shares his love with us before we demonstrate our love for him. He doesn't wait till it is safe to love us. He doesn't wait until he will get something in return. Instead, he goes first and defines his love in this way so that we can know that genuine love redeems when all hope seems lost — when we are not worthy, and when we are not ready. God is love, and we know this because of what his love does, had done, and will give to us even before we choose to love him.
Моя молитва
Благодарю Тебя, дорогой Небесный Отец, за Твою невероятную любовь. Прошу Тебя, помоги мне видеть возможности любить других, которые встречаются на моем пути каждый день. Используй меня сегодня, чтобы показать Твою любовь кому-то и также каждый день. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Thank you, dear Heavenly Father, for loving me so extravagantly. Please help me see the opportunities to love others you place in my path every day. Use me, please, dear Father, to demonstrate your love to someone today and the following days of my life. Help me go first with love in my life. In Jesus' name, I pray. Amen.
