Размышление над стихом дня
Иисус пришел в этот мир, чтобы дать нам жизнь. Он пришел не для того, чтобы дать нам правила, или наказание, или страх, или работу. Иисус пришел, чтобы дать нам жизнь с избытком. Хотя мы знаем, что это обещано нам, когда мы будем с Ним в вечности, Иоанн, хочет, чтобы мы ясно поняли, что обетование Иисуса дать нам жизнь, начинает исполняться сейчас! Не ТОЛЬКО жизнь потом, но также жизнь СЕЙЧАС!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus came to the world to give us life. He didn't come to bring us rules, or judgement, or fear, or work. Jesus came to give us life in its fullest form. While we know that this is promised to us when we go to be with him for all eternity, John wants us to clearly hear that Jesus' promise to give us life begins right now! Not JUST life later, but also life NOW!
Моя молитва
Всемогущий Бог, я признаю, что иногда живу очень осторожно, боясь неудач и потерь, и не стремясь ухватиться за Твои возможности и выполнить Твои желания. Дай мне сердце, стремящееся иметь жить во всей ее полноте, ища исполнять Твою волю, подражать примеру Иисуса, и следовать руководству Святого Духа в моих решениях сегодня и каждый день. Во имя Иисуса я прошу об этом для Твоей славы. Аминь.
My Prayer...
Almighty God, I confess that sometimes I play life too carefully, not risking failure and loss and not reaching for your opportunities and your concerns. Give me a heart that yearns to live life in all its fullness by seeking after your will, Jesus' example and the Holy Spirit's leading in my decisions today, and always. Through the name of Jesus I ask this to your glory. Amen.
