Размышление над стихом дня
Ты ходишь во свете или во тьме? Видишь ли ты ясно свой путь куда идти или ты спотыкаешься на неясном пути? Иисус хочет, чтобы мы шли за ним смело и уверенно. Путь не всегда может быть легким, но конечный пункт назначения верный и ты можешь быть уверенным в выбранном пути. Самое главное, тебе даже не понадобится фонарик – ты можешь быть уверен, что даже в самой глубокой тьме, ты будешь иметь Его свет, единственный свет, который дает жизнь.
Thoughts on Today's Verse...
Are you walking in light, or are you stumbling around in darkness? Can you see your path, or are you disoriented along an uncertain path? Jesus wants us to follow him boldly. The way may not always be easy, but the destination is assured. Most of all, you won't ever have to have a night light — you're assured that even in the deepest darkness, you will have Jesus as your Light, the only Light that gives life.
Моя молитва
Чудесный и заботливый Пастырь, прошу Тебя, дай мне преданное сердце. И даже в самые тяжелые моменты, когда я прохожу долиной смертной тени и в моменты отчаяния, я хочу иметь силу найти Твой свет и поделиться этим светом с другими. Во имя Того, в котором нет тьмы, во имя Иисуса, который является светом миру, я молюсь. Аминь.
My Prayer...
Wonderful and tender Shepherd, please give me a faithful heart. Even in my deepest moments of darkness and despair, I want to be able to find you as my Light and to share your life with others. In the name of the One who is never darkness, Jesus, the Light of the world, I pray. Amen.
