Размышление над стихом дня
Неправда удивительно, как часто Господь использует неудобства в нашей жизни для осуществления Его воли в нашей жизни. Можете себе представить худшее время для путешествия через всю страну, учитывая их методы передвижения, для Иосифа и Марии? Но Бог превратил это неудобство в момент радости для ангелов и удара для сатаны.
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it amazing at how many inconveniences in our lives the Lord uses to accomplish his will in us? Can you think of a worse time to go on a cross-country trip considering their modes of travel? Yet God turned it into the moment in which the angels found their tune and Satan met his match.
Моя молитва
Отче, благодарю Тебя, что за кулисами истории, особенно в той части истории, в которой я живу, Твоя рука не перестает работать ради моего искупления и Твоей славы. Дай мне веру, чтобы благополучно перенести трудные времена, зная, что Ты используешь эти трудности в качестве инкубатора Твоего следующего великого дела во мне. Во имя Иисуса – Радости ангелов – я молю. Аминь.
My Prayer...
Father, I thank you that behind history, and especially behind the part of history where I live, your hand is always working for my redemption and your glory. Give me faith to ride out the difficult times, knowing that you will use those difficulties to be the incubator of your next great work in me. In the name of Jesus, the Joy of angels, I pray. Amen.
