تأملات فى آيــة اليوم...
لقد استعد حزقيال لمدة ثلاثين عامًا ليكون كاهنًا، ولكن عندما حان الوقت لخدمته في هيكل الله في أورشليم، دُمرت المدينة إلى حد كبير، وكان حزقيال في المنفى. لقد وعد الله القبائل الشمالية لإسرائيل والقبائل الجنوبية ليهوذا بأنهم سيعانون من عواقب ظلمهم الاجتماعي، وتمردهم ضد البر، وعدم رغبتهم في طاعة الله. إن الله صادق في وعوده، وسيعيد شعبه، ولكن ليس قبل أن يشعروا بعواقب قلوبهم القاسية وخياراتهم الشريرة. وبعد هذا الوقت من العدالة، سيفدي الله بقاياه الصالحة ويعيدها إلى أرضهم، وسيكونون شعبه. ولكن يجب أن نتذكر أن الله لا يتجاهل التمرد والخطيئة والشر. إن الشعارات الدينية اللطيفة، والذهاب إلى الأماكن الدينية، والاستماع إلى الأغاني الدينية اللطيفة لم تنقذهم من معاناة عواقب خياراتهم الشريرة. ولن تنقذنا اليوم أيضًا. ومع ذلك، فإن الله يتوق إلى الخلاص والبركة حتى نتمكن من تحويل قلوبنا إليه وننال النعمة التي يتوق إلى منحها لنا. لكن يا صديقي العزيز، هذه التوبة تعني تغييراً في القلب يقودنا إلى العودة إلى العيش من أجل الله!
Thoughts on Today's Verse...
Special Note: Please remember the verses for this year were selected based on the date corresponding to the reference — September 9 is 9/9 or Ezekiel 9:9. This sometimes brings us challenging messages, but after much prayer, we believe these are messages the Holy Spirit wants us to hear.
Ezekiel had prepared for thirty years to be a priest, yet when it was time for him to serve in God's temple in Jerusalem, the city was largely destroyed, and Ezekiel was in exile. God had promised the northern tribes of Israel and the southern tribe of Judah that they would suffer the consequences of their social injustice, rebellion against righteousness, and unwillingness to obey God. God is true to his promises, and he will restore his people, but not until they feel the consequences of their own hard hearts and evil choices. Beyond this time of justice, God will ransom his righteous remnant and bring it back to their land, and they will be his people. But we must remember that God does not ignore rebellion, sin, and evil. Nice religious slogans, going to religious places, and listening to nice religious songs did not spare them from suffering the consequences of their evil choices. Nor will they spare us today. However, God longs to save and bless so we can turn our hearts to him and receive the grace he so longs to give us. But, dear friend, this repentance means a heart change that leads us back to living for God!
صلاتي
فى احلك اوقاتي او اكثرها بهجة من فضلك يا رب ساعدنى ان اكون مؤمناً بك ومخلصاً لوصاياك و ارادتك. من فضلك ساعدني ان اكون مثالا حقيقيا للتوبة و المحبة الصامدة و للبر والمحبة المنعمة. في اسم يسوع اصلى لأجل نهضة و توبة حقيقية و اصلاح لشعبك يا الهي. آمين.
My Prayer...
In my times of darkest struggle or loftiest joy, dear Lord, please help me be found faithful to you and your will. Please help me be an example of genuine repentance, steadfast love, righteous character, and gracious compassion. In Jesus' name, I pray for revival, repentance, and restoration among your people, O Lord. Amen.