对今日诗句的想法
当耶稣在安息日医好了一个病人之后(马可福音3:1-7)，便如此这番教导众人，并且讲述了好撒玛利亚人的比喻(路加福音10:29-37)。我们的主已经非常明确地指出：忽视向有需要的人行善，不论我们是否有正当的借口，那就是作恶。让我们做行善之人，与人分享恩慈。千万不要让任何借口，尤其是“正当的理由”，妨碍我们荣耀、圣洁的机会——奉主耶稣之名服务他人。
Thoughts on Today's Verse...
James' brother, Jesus, taught this principle when he healed on the Sabbath (Mark 3:1-7) and told the parable of the Good Samaritan (Luke 10:29-37). If we have the opportunity and ability to do good to someone in need, then if we don't do it, then we are participating in their destruction. The Lord made it clear that neglecting to do a good deed for another in need, even if we had a religious excuse for not doing it, was doing evil. Let's be a people known for doing good deeds and sharing kindness. Let's not let any excuse, especially a religious excuse, interfere with our opportunities to serve others in the name of Jesus.
我的祷告
亲爱的天父啊，今天就请使用我祝福有需要的人，使他们能够知道你的恩典，也使主耶稣，您的爱子，我的救主能够得荣耀。奉主耶稣美好、珍贵的圣名祈求，阿们！
My Prayer...
Dear Father, please use me today to bless someone in need so they can know your grace and glorify Jesus for his goodness. In the Savior's sweet and precious name, I pray. Amen.
